Type a product into Google, and you'll get dozens, if not hundreds, of hits for individuals, third parties, rental yards and businesses looking to sell you a machine. But what might seem like a bargain deal could rack up unexpected costs down the road.