Today’s U.S. oil producers have to not just survive another boom and bust cycle but adjust to the new reality of lower prices and shrinking profits.